American Nightmare - L'intégrale [Blu-ray + Copie digitale]
104°Expiré

American Nightmare - L'intégrale [Blu-ray + Copie digitale]

11,04€21,59€ -49% 3,99€ Bons plans Amazon
13
Édité par:"florian.gomes" 1 février
Bon prix pour cette trilogie en Blu-ray sur Amazon.fr

-1€ donc 10,04€ pour les Prime en livraison rapide

Edit: Si vous êtes non-Prime sur Amazon, même prix chez la Fnac ( Merci @mouraldinho )
video.fnac.com/a10…s=1
Informations supplémentaires
13 commentaires
jamais compris pourquoi on renomme un titre original anglais pour lui donner un autre... en anglais!
Bons films, bon prix, in the pocket !

et +1 au passage
Pas de version digital d'apres les commentaires
C'est pris !
"L'intégrale", sachant que le 4 sort cet été...
spikewilliamil y a 18 min

"L'intégrale", sachant que le 4 sort cet été...


Ah bon. Je pensais que le 3 clôturait...

Excellents films surtout le 1ier
Édité par "Zoveth" 1 février
C'est commandé. Merci +1
Zovethil y a 49 min

Ah bon. Je pensais que le 3 clôturait...Excellents films surtout le 1ier




Prequel, argent, money, toussa quoi.
19.98e pour moi...
9.99€ à la fnac avec livraison gratuite en magasin...
video.fnac.com/a10…Ray
Édité par "mouraldinho" 1 février
Posteur
mouraldinhoil y a 9 min

9.99€ à la fnac avec livraison gratuite en ma …9.99€ à la fnac avec livraison gratuite en magasin...https://video.fnac.com/a10019182/Coffret-American-Nightmare-1-a-3-Blu-ray-Ethan-Hawke-Blu-Ray


Merci ! J'édite
BennyLavail y a 13 h et 44 min

jamais compris pourquoi on renomme un titre original anglais pour lui …jamais compris pourquoi on renomme un titre original anglais pour lui donner un autre... en anglais!


Je me suis dit, que le titre original devait être compliqué.
Après vérification, bon “The purge”, en français ça passe plutôt bien en fait...
Bon alors je me suis dit, qu’on avait déjà des films “La purge” qui aurait pu gêner.
Après vérification dans Google en tapant “la purge” on tombe direct sur American nightmare... Et les journalistes/critiques placent tous “la purge” dans leurs commentaires.
Bref je leur ai cherché toutes les excuses.. Mais effectivement c’est très con d’avoir changé le titre ! Haha
Édité par "tembargo" 2 février
tembargoil y a 58 min

Je me suis dit, que le titre original devait être compliqué. Après vé …Je me suis dit, que le titre original devait être compliqué. Après vérification, bon “The purge”, en français ça passe plutôt bien en fait... Bon alors je me suis dit, qu’on avait déjà des films “La purge” qui aurait pu gêner.Après vérification dans Google en tapant “la purge” on tombe direct sur American nightmare... Et les journalistes/critiques placent tous “la purge” dans leurs commentaires.Bref je leur ai cherché toutes les excuses.. Mais effectivement c’est très con d’avoir changé le titre ! Haha


Oui. Ils ont fait la même chose récemment avec "7 sisters", qui s'appelle en fait "What happened to Monday?". Qu'on lui donne un titre français, pourquoi pas, mais donner un autre titre anglais au lieu du titre anglais original, c'est un peu dire "ton titre c'est de la merde, j'en ai choisi un mieux pour toi".
Laisser un commentaire
Avatar
@
    Texte

    Marchands populaires