Coffret DVD Family Guy - Les griffin - Saison 1 à 12 (VO uniquement)
56°Expiré

Coffret DVD Family Guy - Les griffin - Saison 1 à 12 (VO uniquement)

32,63€45,93€ (-29%)
4,48€
23
Pays d'expédition : Espagne31 juillet 2015
Super série à prix mini. Pour ceux qui ne connaissent pas voici le pitch :


Format : Coffret, PAL, Import
Audio : Anglais (Dolby Digital 5.1)
Région : Région 2 (Ce DVD ne pourra probablement pas être visualisé en dehors de l'Europe. Plus d'informations sur les formats DVD/Blu-ray.).
Rapport de forme : 1.78:1
Nombre de disques : 34
Studio : 20th Century Fox Home Entertainment
Date de sortie du DVD : 4 novembre 2013
Durée : 4002 minutes

23 commentaires

RESISTER....

bouks

RESISTER....


+1

Seulement vo? Arrrggg

john006

Seulement vo? Arrrggg

Les series se regardent pas en VF ^^

Celle ci est sympa en vf quand même ... pas de vf donc?
Avatar

supprimé31097

john006

Seulement vo? Arrrggg



OUI DOMMAGE, les séries ce regardent uniquement en VF

DONC même pas de ST-Français et en DVD

-2

PS: Faudrait ajouter dans le titre "UNIQUEMENT EN VO"

+2, vraiement pas cher

Posteur

French84

OUI DOMMAGE, les séries ce regardent uniquement en VFDONC même pas de S … OUI DOMMAGE, les séries ce regardent uniquement en VFDONC même pas de ST-Français et en DVD-2PS: Faudrait ajouter dans le titre "UNIQUEMENT EN VO"



Je pense quand même que c'est dans le titre du deal hein...

Posteur

French84

OUI DOMMAGE, les séries ce regardent uniquement en VFDONC même pas de S … OUI DOMMAGE, les séries ce regardent uniquement en VFDONC même pas de ST-Français et en DVD-2PS: Faudrait ajouter dans le titre "UNIQUEMENT EN VO"



Et si je peux me permettre tu auras les ST Anglais.

rudra.matroja

Les series se regardent pas en VF ^^


Ah bon !? Et celui qui pige pas ou mal l'anglais et qui ne veut pas se faire chier à lire les sous titres, il fait comment? Il ne regarde pas la série car il faut faire partie des élites bilingues pour comprendre toute la subtilité intrinsèque des dialogues originaux. Bref, non, pas seulement en vo...

john006

Ah bon !? Et celui qui pige pas ou mal l'anglais et qui ne veut pas se … Ah bon !? Et celui qui pige pas ou mal l'anglais et qui ne veut pas se faire chier à lire les sous titres, il fait comment? Il ne regarde pas la série car il faut faire partie des élites bilingues pour comprendre toute la subtilité intrinsèque des dialogues originaux. Bref, non, pas seulement en vo...

faire partie des élites bilingues pour comprendre les dialogues? eh bah je savais pas que t'avais un complexe d'infériorité par rapport aux gens qui comprennent l'anglais de base :O La subtilité intrinsèque des dialogues est perdue dans les traduction autant que les jeu de mots (l'humour le plus courant dans les séries animés). Donc oui, pour profiter d'une série il faut la regarder en VO. Si tu veux regarder une série humoristique avec seulement la moitié des blagues, cela ne REGARDE que toi. (badum tiss)

rudra.matroja

faire partie des élites bilingues pour comprendre les dialogues? eh bah … faire partie des élites bilingues pour comprendre les dialogues? eh bah je savais pas que t'avais un complexe d'infériorité par rapport aux gens qui comprennent l'anglais de base

lol, ouais ok, tu comprends l'anglais mais tu ne pige pas l'ironie, c'est dommage.

rudra.matroja

Donc oui, pour profiter d'une série il faut la regarder en VO. Si tu veux … Donc oui, pour profiter d'une série il faut la regarder en VO. Si tu veux regarder une série humoristique avec seulement la moitié des blagues, cela ne REGARDE que toi. (badum tiss)



c'est exactement ce que je disais, en gros tu me dit: "seul les vrais peuvent apprécier une série" genre l’élite quoi, celui qui a le privilège de tout comprendre (ironie inside au cas où tu ne pigerai toujours pas). Arff j'aurais peut être du te répondre en anglais pour que tu puisse saisir a 100% ma phrase...
Avatar

supprimé31097

VO bof _2

Posteur

rudra.matroja

faire partie des élites bilingues pour comprendre les dialogues? eh bah … faire partie des élites bilingues pour comprendre les dialogues? eh bah je savais pas que t'avais un complexe d'infériorité par rapport aux gens qui comprennent l'anglais de base

rudra.matroja

Donc oui, pour profiter d'une série il faut la regarder en VO. Si tu veux … Donc oui, pour profiter d'une série il faut la regarder en VO. Si tu veux regarder une série humoristique avec seulement la moitié des blagues, cela ne REGARDE que toi. (badum tiss)



Tu l'apprécieras mieux en anglais. Si tu peux pas bah tu te contentes du français et ça le fait hein.
Mais ça reste mieux en anglais.

Cette série est horrible en VF, tellement horrible qu'elle a été un échec monumentale sur toutes les chaines possible et imaginable, et la production française s'est arreté depuis 5/6 ans maintenant. Aujourd'hui, les québecquois ont repris le relais en redoublant une majorité des saisons, et c'est 10000x plus appréciable (et un succès d'audience là-bas).

Une très bonne série, à regarder effectivement en VO ou en VQ. La VF a complètement détruit la série, en l'aseptisant à mort (tout ce qui pouvait etre censuré niveau dialogue à double tranchant, et ainsi une majorité des références (pour raison de droit peut-etre?), et en écrivant des dialogues plats (et de surcoit, avec un jeu d'acteur complètement à la ramasse).

Sinon, 32€, c'est pas cher du tout et ça donne grave envie, meme en DVD, juste pour soutenir les auteurs... mais j'peux définitivement pas craquer

Ayant été pendant un moment sous-titreurs amateur de Family Guy et American Dad sur plusieurs saisons, la VO est meilleur que la VF, mais beaucoup de blague et référence très américaine. La voir en VO avec uniquement les sous-titres VO, c'est difficile quand même.

Family Guy devient une série plus sympa à partir de la saison 4, il y a eu un coup d'arrêt entre la saison 3 et la saison 4 : l'accent sur le bébé Stewie qui tente de tuer sa mère a été moins omniprésent, et l'humour est plus farfelu.

Ça serait donc quand même mieux des versions VOSTF, ça sera trop difficile pour le commun de les regarder en VOST anglaise.

serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.
dvd antédiluvien
dvd espagnol avec uniquement la vo

sans dec, 46°?
les gens votent vraiment +2 quand c'est green et -2 quand c'est red... bêêêêêê les gens, tous ensemble bêêêêêêêêêêêê:)
Avatar

supprimé31097

Bien d'accord avec toi

jamaiscontent

serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.dvd … serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.dvd antédiluviendvd espagnol avec uniquement la vosans dec, 46°?les gens votent vraiment +2 quand c'est green et -2 quand c'est red... bêêêêêê les gens, tous ensemble bêêêêêêêêêêêê:)


Je trouve que c'est une série très très bien foutu, surtout les spinoffs qui sont largement mieux réussi que ceux des Simpsons
Les blagues sont d'un humour particulier pas au goût de tous mais pas pour autant mauvais. Suffit de voir le passage boucherie italienne sur youtube pour être convaincu ^^
Baboudabouppi

jamaiscontent

serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.


Peut-etre à tes yeux de mec jamais content.
Tu m'expliquera comment ils ont fait 12 saisons si il n'y avait pas d'audience aux USA, peut-etre est-ce juste trop intelligent et trop de référence pour ton petit niveau?

American Dad, c'est sur que ça plait aux français franchouilards, c'est l'image qu'on se donne tellement facilement aux américains. C'est + parlant pour nous européens.
Je précise que j'aime aussi énormément American Dad, sinon je n'aurai pas été le sous-titreurs amateur de la série à sa sortie au USA (et j'ai fait ça pendant 4 saisons), comme des gens le fotn pour des serie comme games of throne aujourd'hui.

jamaiscontent

les gens votent vraiment +2 quand c'est green et -2 quand c'est red... … les gens votent vraiment +2 quand c'est green et -2 quand c'est red... bêêêêêê les gens, tous ensemble bêêêêêêêêêêêê:)


c'est la mode en ce moment dès qu'on est pas d'accord, tu te prends à ton propre jeu là
Allez va continuer à faire ta chèvr... euh ton mouton dans ton coin
On a le droit d'avoir 23 personnes qui sont bilingues ici, pas besoi nde juger une communauté entière pour si peu de degré.

"Cool whip"
Avatar

supprimé31097

Le Deal à expiré

Le prix est maintenant de> EUR 49,69

MERCI de le rendre inactif

Posteur

jamaiscontent

serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.dvd … serie pas rigolote, contrairement à american dad ou cleveland show.dvd antédiluviendvd espagnol avec uniquement la vosans dec, 46°?les gens votent vraiment +2 quand c'est green et -2 quand c'est red... bêêêêêê les gens, tous ensemble bêêêêêêêêêêêê:)



Ouais par contre lit les deals et va voir les annonces avant de te plaindre.
C'était de la VO anglais pas espagnol.
C'est lundi matin je dis n'importe quoi.
Laisser un commentaire
Avatar
@
    Texte