Nvidia Shield - choix disque dur externe

Bonjour, petite question pour les connaisseurs de la shield.

J'aimerais brancher un disque dur externe sur ma shield pro et je me demande s'il vaut mieux un disque dur externe portable ou un disque dur externe de bureau (branché sur secteur du coup) ?

Si je prends un disque dur externe portable, est-ce qu'il s'allumera uniquement quand la shield sera allumée ? Et est-ce que c'est pareil avec un disque dur externe de bureau ?

Merci